Kapitel 7

[Tjeika]

=========================
Shaya Zarin & Noyan Uyguba
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Abend
=========================

Shaya biss sich auf die Lippe, als sie hörte, wen sie verloren hatten. Es waren gute Männer gewesen. Und Shaya hatte sie ehrlich gemocht. Nichts, was auf See selbstverständlich war. Doch sowohl Svek als auch Leric waren bereits an Bord gekommen, da war sie selbst gerade mal halbwüchsig gewesen. Vielleicht war ihre Wahrnehmung daher ein wenig verschoben.
"Und wir sollten sie dorthin zurückschicken", entrann es sich knurrend ihrer Kehle.
Ja, der Verlust stimmte sie tatsächlich wütend.

[Cassiopeia]

=========================
Nyath Zarin
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Nachmittag
=========================

Nyath nickte. "Das werden wir!" Das war er seinen Männern schuldig. "Svek brachte mir seine Sprache bei, die alte Sprache der Wüste. Es überraschte mich, dass Aceio sie nicht spricht... wie auch immer, bat er mich, etwas zu übersetzen. Hier. Sieh dir das mal an", sagte er und stand auf das Pergament zu holen, worauf er die Übersetzung geschrieben hatte. Aceio wollte sicher nicht, dass Shaya das erfuhr, doch das war Nyath einerlei. Sie war seine Tochter.
Er reichte ihr das Pergament, auf dem in seiner etwas krakeligen Seemannsschrift folgende Zeilen zu lesen waren:

Einer bringt das Leben
Einer bringt den Tod
Einer schreibt mit Mutters Blut.

Einer kennt Gedanken,
der andere die Schuld.

Feuer, Wasser, Erde, Luft,
im Geiste der Vernunft.

Sie alle werden sterben
wenn der Tod sie bricht.
Gegeben jenen, die ihre Kinder,
Verweigert denen, die sie brechen.

[Ayrina]

=========================
Sara/Brianna
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Nachmittag
=========================

Sofort stieg er der schwere Duft in die Nase. Sie kannte den Geruch, doch so intensiv hatte sie ihn noch nie erlebt.
"Das riecht wirklich gut!", sagte sie und zerdrückte die Blüten noch weiter.

[Tjeika]

=========================
Shaya Zarin & Noyan Uyguba
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Abend
=========================

Shaya runzelte die Stirn. Der Beginn mochte noch nachvollziehbar sein, doch das Ende des Textes, der Nyath gegeben worden war, ihn zu übersetzen, war nicht nur kryptisch, sondern komplett unverständlich.
"Am Ende hat die Übersetzung verloren, oder?", versuchte sie ihre Verwirrung zu überspielen.
"Ist der Satz auch im Original unvollständig? Ich meine 'Gegeben jene, die ihre Kinder' - die ihre Kinder was?"
Vielleicht fehlte das Wort ja oder es war nicht lesbar.

[Cassiopeia]

=========================
Alee / Nyath Zarin
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Nachmittag
=========================

"Und jetzt machen wir daraus einen Aufguss und Umschläge. Ich zeig dir, wie es geht", sagte Alee munter, die Herstellung dieser medizinischen Dinge machte ihr sichtlich Freude.
"Womit handelst du? Und in welcher Region?", fragte Alee dann, als sie sich erinnerte, dass Sara ihr diesen Beruf genannt hatte.

Nyath zog das Original heran, das er sehr vorsichtig behandeln musste. Er suchte die Stelle, kratzte sich etwas am Kopf und schüttelte selbigen dann leicht. "Nein, so steht es hier. Gegeben jenen, die ihre Kinder - vielleicht gehört dahinter ein 'sind' oder 'waren' oder... auch etwas anderes. Die ihre Kinder liebten, töteten, vertrieben, unterstützten, was weiß ich. Da wäre wohl alles möglich. Aber hier steht leider nicht, was der Schreiber sich dabei dachte, welches Wort er weg ließ."

[Tjeika]

=========================
Shaya Zarin & Noyan Uyguba
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Abend
=========================

"Vielleicht war es Absicht, damit nicht gleicht jeder dahinter kommt", mutmaßte Shaya sich am Hinterkopf kratzend.
"Also... ich möchte nicht vermessen klingen, aber irgendwie muss ich bei diesen Zeilen irgendwie an unser kleines Grüppchen denken", dachte sie dann anschließend laut.

[Cassiopeia]

=========================
Nyath Zarin
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Nachmittag
=========================

Nyath sah Shaya aufmerksam an. "Was meinst du genau?", hakte er nach. Die Gruppe war sehr heterogen und veränderte sich immer wieder ziemlich unvorhergesehen, wenn er das richtig mit bekommen hatte. Aber vielleicht sah Shaya etwas, was er selbst übersah. "Und woran machst du das fest?"

[Ayrina]

=========================
Sara/Brianna
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Nachmittag
=========================

Sara kopierte Alees Handgriffe und sah sie mit einem kleinen Lächeln an.
"Hauptsächlich Stoffe und Gewürze. Hin und wieder Schmuck. Es lässt sich ganz gut davon leben."
Sie goss heißes Wasser auf die Blüten.
"Ich komme aus der Sennstadt."

[Tjeika]

=========================
Shaya Zarin & Noyan Uyguba
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Abend
=========================

Shaya zuckte mit den Schultern und ließ das Pergament mit der Übersetzung sinken.
"Ist nur so ein Gefühl, irgendwie... ich meine, ließ es dir noch einmal durch", bat sie ihren Vater dann.
Seine Zweifel verunsicherten auch sie.

[Cassiopeia]

=========================
Alee / Nyath Zarin
Westhafen, Senn-Wüste
04. August im 145. Jahr des Lichtes
Nachmittag
=========================

Nyath fuhr sich nachdenklich durch den Bart, als er den Text wieder und wieder las. Schließlich sah er etwas ratlos zu Shaya.
"Mh. Ich kenne eure Gruppe kaum und erkenne eigentlich nur dich - das wären die Gedanken - und den Blutmagier wieder. Habt ihr Magier, die Leben und Tod hervor bringen? Die Zeilen sind rätselhaft."

Alee überlegte etwas.
"Sennstadt ist weit. Seltsames Volk lebt zwischen der Wüstenstadt und hier, heißt es. Männer in dunklen Tüchern kommen manchmal her, manche sprechen von Wüstengeistern. Ich denke, ich würde mich dort fürchten. Hast du Wüstengeister gesehen?"